Datenschutzerklärung
Information nach Art. 13 DSGVO
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche Daten bei der Nutzung dieser Website verarbeitet werden, zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage.
Inhalt
- Verantwortlicher
- Hosting & Server-Logfiles (Cloudflare)
- Kontaktaufnahme per E-Mail und Kontaktformular
- E-Mail-Verarbeitung (Google Workspace)
- Cookies und lokale Speicherung
- Schriftarten (Self-Hosted)
- Ihre Rechte als betroffene Person
- Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
- Änderungen dieser Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Sema Atalay
Nordkern
Georgstraße 38
30159 Hannover
Deutschland
E-Mail: info@nordkern.ai
2. Hosting & Server-Logfiles
Diese Website wird gehostet bei der Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA (im Folgenden „Cloudflare"). Cloudflare verarbeitet hierbei personenbezogene Daten in unserem Auftrag auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags nach Art. 28 DSGVO.
Übermittlung in die USA
Cloudflare verarbeitet Daten unter anderem in den USA. Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; für die Übermittlung besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission gemäß Art. 45 DSGVO.
Server-Logfiles
Bei jedem Aufruf dieser Website werden technisch notwendige Daten verarbeitet und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert:
- anonymisierte IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Seite / Datei
- verwendeter Browser und Betriebssystem
- Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
Zweck: Bereitstellung der Website, Sicherstellung der Stabilität und Sicherheit, Abwehr von Angriffen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien und sicheren Bereitstellung der Website).
Speicherdauer: Die Logfiles werden gelöscht, sobald sie zur Erreichung des Zwecks nicht mehr erforderlich sind, in der Regel nach 30 Tagen.
3. Kontaktaufnahme per E-Mail und Kontaktformular
Wenn Sie uns per E-Mail oder über das Kontaktformular auf dieser Website kontaktieren, werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (Name, Unternehmen, E-Mail-Adresse, Unternehmensgröße, ggf. Nachrichteninhalt) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen gespeichert.
Das Kontaktformular dieser Website überträgt keine Daten direkt an einen Server, sondern öffnet Ihr lokales E-Mail-Programm mit einer vorausgefüllten Nachricht. Der Versand erfolgt durch Sie selbst über Ihr E-Mail-Konto.
Zweck: Bearbeitung der Anfrage, ggf. Anbahnung eines Vertragsverhältnisses.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).
Speicherdauer: Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung der Anfrage und etwaige Folgekontakte nicht mehr erforderlich sind. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten (insb. Handels- und Steuerrecht) bleiben unberührt.
Freiwilligkeit und Folgen der Nichtbereitstellung: Die Angabe der genannten Daten ist freiwillig und weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Ohne Mitteilung dieser Daten können wir Ihre Anfrage jedoch nicht bearbeiten oder einen ersten Kontakt aufnehmen.
4. E-Mail-Verarbeitung (Google Workspace)
Für den E-Mail-Verkehr unter der Domain nordkern.ai nutzen wir Google Workspace der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (Mutterunternehmen: Google LLC, USA). E-Mails, die Sie an info@nordkern.ai senden — auch solche, die über das Mailto-Kontaktformular dieser Website ausgelöst werden — werden somit auf den Servern von Google verarbeitet und gespeichert.
Google verarbeitet Daten unter anderem in den USA. Für diese Übermittlung besteht eine Zertifizierung nach dem EU-US Data Privacy Framework; die Übermittlung ist durch den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission gemäß Art. 45 DSGVO legitimiert. Mit Google besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO sowie ergänzend EU-Standardvertragsklauseln.
Zweck: Empfang, Versand und Archivierung geschäftlicher E-Mail-Korrespondenz.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung/Erfüllung von Verträgen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer geschäftsfähigen E-Mail-Infrastruktur).
Speicherdauer: Wie bei „Kontaktaufnahme" beschrieben; gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.
5. Cookies und lokale Speicherung
Diese Website setzt ausschließlich technisch notwendige Cookies. Es werden keine Tracking-, Analyse- oder Werbe-Cookies eingesetzt.
Im Rahmen der Sicherheitsfunktionen unseres Hosters Cloudflare können folgende Cookies gesetzt werden:
- __cf_bm — Bot-Management-Cookie. Dient der Unterscheidung zwischen menschlichen Besuchern und Bots zur Abwehr automatisierter Angriffe. Speicherdauer: 30 Minuten ab letztem Seitenaufruf.
- cf_clearance (nur bei Bedarf) — wird gesetzt, wenn ein Besucher eine Sicherheitsprüfung (z. B. Challenge) erfolgreich durchlaufen hat. Speicherdauer: bis zu 30 Tage.
Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (technisch erforderliche Speicherung) i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Sicherheit der Website). Eine Einwilligung ist hierfür nicht erforderlich.
Sie können das Setzen von Cookies in Ihrem Browser jederzeit unterbinden oder bereits gesetzte Cookies löschen. Hinweise dazu finden Sie in der Hilfe-Funktion Ihres Browsers. Bei Deaktivierung kann die Sicherheits- und Verfügbarkeitsfunktion der Website eingeschränkt sein.
6. Schriftarten (Self-Hosted)
Diese Website verwendet ausschließlich selbst gehostete Schriftarten („Syne", „Source Sans 3", „Space Mono", jeweils SIL Open Font License). Die Schriftdateien werden direkt vom Webserver dieser Website ausgeliefert. Eine Übermittlung Ihrer Daten an Drittanbieter (z. B. Google Fonts) findet nicht statt.
7. Ihre Rechte als betroffene Person
Sie haben jederzeit das Recht auf:
- Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Geltendmachung dieser Rechte genügt eine formlose Nachricht an info@nordkern.ai.
8. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist:
Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
Telefon: +49 511 120-4500
lfd.niedersachsen.de
9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, z. B. bei der Einführung neuer Services. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die aktualisierte Fassung.
Stand: Juni 2026